Häufig Gestellte Fragen

Was ist ColrPage?

ColrPage verwandelt eine Beschreibung oder ein Foto in eine einzigartige, druckfertige Malvorlage. Tippen Sie einfach ein, was Ihr Kind liebt – „ein Dinosaurier-Astronaut auf dem Mond“, „unser Hund mit einer Krone“ – wählen Sie einen Stil, drucken Sie die Seite aus und geben Sie Ihrem Kind echte Buntstifte. Die App erstellt die Malvorlage; Ihr Kind malt sie aus, offline, auf Papier.

Wie funktioniert das?

Drei Schritte:

• Beschreiben Sie, was Sie möchten, oder laden Sie ein Foto hoch.
• Wählen Sie einen Stil und eine Altersstufe – einfache Umrisse für Kleinkinder, detaillierte Mandalas für ältere Kinder oder etwas dazwischen.
• Drucken. Ihr Smartphone sendet die Seite an jeden Drucker, im Format US Letter oder A4.

Unsere KI erstellt in Sekunden eine einzigartige Malvorlage, die sofort gedruckt werden kann.

Für welche Altersgruppen ist ColrPage geeignet?

ColrPage ist für Kinder im Alter von 2 bis 9 Jahren konzipiert. Wenn Sie eine Altersstufe auswählen, zeigt die App automatisch passende Stile:

• Kleinkind (1-3): Einfache, kräftige Umrisse, die leicht auszumalen sind
• Vorschule (3-5): Lustige Figuren mit mehr Details
• Schulkind (ab 6 Jahren): Komplexe Designs, Muster und Szenen

So wählen Sie nicht versehentlich ein kompliziertes Mandala für ein 2-jähriges Kind aus, und Ihr 8-jähriges Kind langweilt sich nicht mit zu einfachen Formen.

Benötige ich ein Konto?

Sie können die öffentliche Bibliothek mit Tausenden von Ausmalbildern durchstöbern, ohne sich anzumelden. Um eigene Seiten zu erstellen oder Favoriten zu speichern, melden Sie sich mit Google oder Apple an – das geht mit einem einzigen Tipp, ganz ohne Passwort.

Ist ColrPage sicher für Kinder?

Ja. ColrPage wurde von Anfang an mit Blick auf Kinder entwickelt:

• Kein Chat oder Messaging. Kinder können nicht mit Fremden kommunizieren, da die App keine Kommunikationsfunktion enthält.
• Keine sozialen Funktionen für Kinder. Es gibt eine öffentliche Galerie mit Ausmalbildern, aber keine Nutzerkommentare, Direktnachrichten oder Follower-Beziehungen.
• Elternsperre bei allen Käufen. Bevor jemand Credits oder ein Abonnement kaufen kann, muss eine Multiplikationsaufgabe gelöst werden – etwas, das ein kleines Kind nicht so einfach schafft.
• Inhaltsfilterung. Unangemessene Eingaben werden automatisch blockiert, und generierte Bilder werden überprüft, bevor sie in der Community erscheinen.

Welche Daten werden erhoben?

Wenn Sie sich mit Google oder Apple anmelden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und eine eindeutige ID vom jeweiligen Anbieter. Außerdem speichern wir die von Ihnen erstellten Ausmalbilder und Ihre Favoriten. Das war’s – kein Verhaltens-Tracking, kein Verkauf Ihrer Daten, keine auf Ihre Kinder ausgerichteten Werbeanzeigen.

Alle Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter colrpage.com/privacy.

Werden die KI-generierten Bilder moderiert?

Ja. Jede Eingabe wird vor der Übermittlung an die KI auf unangemessene Begriffe geprüft. Generierte Bilder durchlaufen außerdem eine automatisierte Prüfung, bevor sie in der öffentlichen Community erscheinen können. Sollte dennoch etwas durchrutschen, kann jede Person über die Schaltfläche „Melden“ auf einer Seite einen Hinweis einreichen – unser Team prüft Meldungen innerhalb von 24 Stunden.

Kann ich meine erstellten Seiten privat halten?

Ja. Jede von Ihnen generierte Seite hat einen Sichtbarkeitsschalter: öffentlich (im Community-Feed sichtbar) oder privat (nur für Sie sichtbar). Sie können dies jederzeit ändern.

Sind Käufe vor versehentlichen Tipp-Aktionen geschützt?

Ja. Vor jeder kostenpflichtigen Aktion – Kauf von Credits, Start eines Abonnements, Upgrade – zeigt die App eine Multiplikationsaufgabe (z. B. 7 x 8 = ?). Sie müssen sie lösen, um fortzufahren. Damit werden versehentliche (oder absichtliche) Käufe durch Kinder verhindert.

Was kostet ColrPage?

ColrPage ist kostenlos zum Herunterladen, Durchstöbern und Drucken von Seiten aus der Community-Bibliothek. Das Erstellen eigener Seiten kostet Credits.

• Willkommens-Credits – Sie erhalten 5 Credits bei der ersten Anmeldung
• Credit-Pakete (Einmalkauf): 6, 18, 40 oder 90 Credits. Diese verfallen nie.
• Abonnements (monatlich oder jährlich): Basic enthält 12 Credits/Monat, Pro enthält 72 Credits/Monat. Abonnement-Credits werden jeden Monat erneuert.

Die meisten Seiten kosten 1 Credit. Die Verwendung eines Fotos als Vorlage kostet 2 Credits, da die KI mehr Verarbeitungsaufwand hat.

Verfallen Credits?

Das hängt davon ab, woher sie stammen:

• Credit-Pakete – verfallen nie. Einmal kaufen, jederzeit verwenden.
• Abonnement-Credits – verfallen 30 Tage nach ihrer Gutschrift; mit der nächsten Verlängerung erhalten Sie eine neue Charge.
• Willkommens- und Bonus-Credits – verfallen nie.

Wenn Sie eine Seite generieren, verwendet die App zuerst die Credits, die am frühesten ablaufen, damit Sie diese nicht versehentlich verlieren.

Kann ich jederzeit kündigen?

Ja. Abonnements werden über den App Store oder Google Play verwaltet, sodass Sie mit einem einzigen Tipp direkt in den Abonnement-Einstellungen Ihres Smartphones kündigen können. Sie behalten den Zugang bis zum Ende des Abrechnungszeitraums.

Was passiert, wenn mir die Credits ausgehen?

Sie können weiterhin die gesamte Community-Bibliothek durchstöbern und alle dort verfügbaren Seiten kostenlos drucken. Um neue Seiten zu erstellen, können Sie ein Credit-Paket kaufen oder ein Abonnement abschließen.

Welche Drucker funktionieren mit ColrPage?

Jeder moderne Heimdrucker funktioniert. Auf iPhone und iPad verwenden wir AirPrint. Auf Android wird der integrierte Druckdienst genutzt (Cloud Print, Mopria oder das Plugin Ihres Druckerherstellers). Wir unterstützen die Papierformate US Letter und A4, im Hoch- und Querformat.

Was kann ich tun, wenn ich keinen Drucker zu Hause habe?

Es gibt einige Möglichkeiten:

• Als PDF speichern und per E-Mail an sich selbst senden, dann in einer Bibliothek, Schule oder einem Büro ausdrucken
• Die Teilen-Schaltfläche verwenden, um die Seite an jemanden zu senden, der einen Drucker hat

Kann ich eigene Fotos hochladen?

Ja. Verwenden Sie beim Erstellen einer Seite die Kamera oder die Fotoauswahl. Hochgeladene Fotos werden ausschließlich zur Erstellung Ihrer Malvorlage verwendet und danach nicht gespeichert. Die Verwendung eines Fotos kostet 2 Credits statt 1.

In welchen Sprachen ist ColrPage verfügbar?

ColrPage ist in 13 Sprachen verfügbar: Englisch, Spanisch (Spanien & Lateinamerika), Portugiesisch (Brasilien & Portugal), Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Japanisch, Koreanisch und Traditionelles Chinesisch. Die App wählt automatisch die Sprache Ihres Geräts.

Wie melde ich ein unangemessenes Bild?

Jede Seite hat ein Menü mit einer „Melden“-Option. Tippen Sie darauf und beschreiben Sie das Problem. Meldungen gehen direkt an unser Moderationsteam, und wir prüfen sie innerhalb von 24 Stunden. Verstößt die Seite gegen unsere Regeln, entfernen wir sie und können das erstellende Konto sperren.